Ads

Sōzoku Shita Sofu no Ie no Urayama ni Danjon ga Dekimashita - Chapter 68

on

Kudou-kun’s JOB Was Greatshield User

I turned to Kudou and asked:

“So, what was your JOB?”

Kudou replied, “Mine’s Greatshield User.”

Ah, a greatshield, huh?

“Then, we might actually make a pretty good team!” I said.

Kudou blinked. “Really?”

Seriously, this guy knows nothing.

He wouldn’t understand unless someone as brilliant as me explained it to him.

So, with no choice, I spelled it out for him.
“First, you block the monster’s charge with your shield. Then, while it’s stopped, I’ll finish it off in one strike with my axe!”
How about that? Sounds solid, right?

“I get it now. We make a great team!” Kudou said, looking fired up.

Good. As long as he’s motivated.

Well, do your best to be useful to me, Kudou!

After that, we received our F-Rank Explorer Cards from the association.

We named our party “Gold Star.”

A name that fits me perfectly.

Honestly, I should pat myself on the back for my impeccable sense of style.

From here on, my unstoppable rise begins… I can hardly wait!

Summer break is just around the corner.

During the holidays, I’m gonna slay monsters nonstop and climb the ranks!

Given how brilliant I am, by the time that gorilla graduates next year, I might already be at D-Rank—or maybe even C-Rank!

And then… I’ll invite Nakamori-san to join my party!

With that dream in mind, I dragged Kudou along to the shop connected to the branch, where they sold weapons and armor.

Translator’s Note:

  • Greatshield User (大盾使い): A common defensive class in Japanese RPGs, often acting as the “tank” role—absorbing damage and protecting allies.

  • The contrast between the narrator's inflated ego and Kudou’s straightforward nature continues to drive the humor and light tone in this scene.

Comments

Post a Comment

Ads